LES UNITES

Le kW (kilowatt) : unité de puissance.

Le kWh (kilowatt-heure) : unité d’énergie.

La puissance multipliée par le temps donne l’énergie. Un appareil qui demande 1 kW pendant 1 heure consomme 1 kWh.

La Tep (tonne-équivalent-pétrole) : unité de comptage d’énergie, qui permet de comparer le contenu énergétique de mètres-cubes de gaz, de kilowatt-heures électriques, de stères de bois, à une tonne de pétrole.
1 tep vaut 11620 kWh thermiques. L’électricité n’est pas comptabilisée de la même façon : 1 tep vaut 4500 kWh (car il faut consommer 1 tep de pétrole pour produire 4500 kWh électriques dans une centrale thermique).

A l’échelle d’un pays, on parle plutôt en Mtep (méga-tep : million de tonnes équivalent-Pétrole), en MW (mégawatt : 1000 kW), voire en GW (gigawatt : 1000 MW).